Pre Američanov je tekvicový koláč viac než len dezert. Táto krehká pochúťka z cesta s pikantnou zeleninovou plnkou je tradičnou maškrtou na Deň vďakyvzdania už štyri storočia. Počas tejto doby sa klasický recept mnohokrát vyvíjal a vznikli desiatky variácií tekvicového koláča.

História tekvicového koláča sa začala tragickými udalosťami. Koncom jesene 1620 dorazili na Cape Cod puritánski utečenci z Anglicka. Sotva prežili krutú zimu. Polovica osadníkov zomrela. Doslova ich zachránila úroda tekvíc, o ktorú sa s nimi podelili domorodí Američania.

V roku 1621 sa osadníkom podarilo znovu vybudovať mesto Plymouth a vypestovať novú úrodu tekvíc. V pamätný deň ich príchodu do Ameriky predniesol starosta mesta prejav vďakyvzdania za bohatú úrodu. Odvtedy sa Deň vďakyvzdania v Spojených štátoch oslavuje každý štvrtý štvrtok v novembri tradičným tekvicovým koláčom.

Recept s podrobnými fotografiami

Klasický americký tekvicový koláč

Veľmi jednoduchý recept. Koláč sa pečie v dvoch fázach, aby sa dosiahla chrumkavá kôrka a mäkká tekvicová plnka. Najťažšie je miesiť krehké cesto. Ale pokiaľ nenecháte maslo roztopiť, bude to úspešné.
Nutričná hodnota na porciu
224,4 kcal
  • Bielkoviny: 4 g
  • Tuky: 14 g
  • Sacharidy: 21,7 g
*Nutričná hodnota je vypočítaná na 100 g zložiek
  • Celkový čas:
  • Zložitosť:
    Pre skúsených kuchárov. Môže byť potrebné špeciálne vybavenie.
  • Počet porcií: 1

Zloženie

Porcie
  • Maslo
    180 G
  • Voda (ľad)
    8 polievková lyžica
  • Tekvicové pyré
    600 G
  • Soľ
    ochutnať
  • Múka
    250 G
  • Kondenzované mlieko
    350 G
  • Muškátový oriešok
    ochutnať
  • Klinčeky (mleté)
    ochutnať
  • Vajce C1
    4 ks
  • Škorica
    1 čajová lyžička
  • Ďumbier
    ochutnať

Príprava

Krok 1
Americký tekvicový koláč - 1. krok

Ak nemáte hotové tekvicové pyré, nakrájajte 900 gramov tekvice na kúsky. Vložte ich do zapekacej misy, prikryte alobalom a pečte v rúre pri teplote 180 stupňov Celzia (350 stupňov Fahrenheita) 25 minút. Upečenú tekvicu rozmixujte na pyré.

Krok 2
Americký tekvicový koláč - 2. krok

Do hlbokej misky nasypte múku a pridajte mrazené maslo. Maslo obaľte v múke a nastrúhajte ho do tej istej misky pomocou hrubého strúhadla, aby vznikla jemná drvina.

Krok 3
Americký tekvicový koláč - krok 3

Do výslednej strúhanky pridajte trochu ľadovej vody, osoľte a mieste ručne. Množstvo vody závisí od obsahu vlhkosti v múke.

Krok 4
Americký tekvicový koláč – krok 4

Výsledné cesto zabaľte do potravinovej fólie a vložte na 20 minút do mrazničky.

Krok 5
Americký tekvicový koláč – krok 5

Keď cesto vychladne, rozvaľkajte ho na tenký kruh.

Krok 6
Americký tekvicový koláč – krok 6

Kruh cesta prenesieme do formy, opatrne ho rozložíme pozdĺž všetkých okrajov a vytvoríme tak akýsi košík.

Krok 7
Americký tekvicový koláč – krok 7

Cesto popicháme vidličkou.

Krok 8
Americký tekvicový koláč – krok 8

Cesto vysteľte alobalom a pridajte závažie (hrach alebo ryža sú dobrou voľbou). Pečte plech s cestom v rúre pri teplote 180 stupňov Celzia 12 minút.

Krok 9
Americký tekvicový koláč – krok 10

Do pripraveného tekvicového pyré pridajte škoricu, muškátový oriešok, klinčeky, vajcia, zázvor a kondenzované mlieko. Počas pridávania ingrediencie neustále miešajte.

Krok 10
Americký tekvicový koláč - krok 11

Tekvicovú zmes nalejeme do panvice s upečeným cestom (po odstránení závažia a alobalu).

Krok 11
Americký tekvicový koláč – krok 12

Koláč vložte do rúry vyhriatej na 170 stupňov na 60-90 minút a pravidelne kontrolujte, či je pripravený.

Krok 12
Americký tekvicový koláč - foto

Upečený koláč môžeme ozdobiť rôznymi potravinovými dekoráciami. Jedlo je hotové!

Recept s podrobnými fotografiami

Americký tekvicový koláč so smotanou

Tekvica je oveľa chutnejšia v kombinácii s mliečnymi výrobkami. Ideálna je smotana. Najlepšie je vybrať si kupovanú smotanu s 15 – 20 % tuku. Má bohatšiu chuť. A nezabudnite dezert ozdobiť; na konci receptu nájdete podrobný návod s fotografiami.
Nutričná hodnota na porciu
120 kcal
  • Bielkoviny: 0 g
  • Tuky: 0 g
  • Sacharidy: 100 g
*Nutričná hodnota je vypočítaná na 100 g zložiek
  • Celkový čas:
  • Čas v kuchyni:
  • Zložitosť:
    Príprava je jednoduchá a priamočiara, ale vyžaduje si určité skúsenosti. Nie každý to dokáže urobiť správne na prvýkrát.
  • Počet porcií: 8

Zloženie

Porcie
Pre test:
  • Pšeničná múka
    2 sklo
  • Škorica
    2 čajová lyžička
  • Soľ
    1 čajová lyžička
  • Maslo
    0,75 okuliare
  • Voda (ľad)
    6 polievková lyžica
Na plnku:
  • Cukor
    200 G
  • Škorica
    1 polievková lyžica
  • zázvor (mletý)
    1,5 čajová lyžička
  • Klinčeky (mleté)
    0,5 čajová lyžička
  • Soľ
    0,75 čajová lyžička
  • Vajce C0
    3 ks
  • Tekvicové pyré
    400 G
  • Krém
    200 G

Príprava

Krok 1

Zmiešajte soľ, škoricu a múku.

Krok 2

Pridajte maslo. Pôvodný americký recept používa tuk, čo je 100 % rastlinný tuk. Môžete použiť 82,5 % maslo alebo kokosový olej.

Krok 3

Zmiešajte maslo a múku. Potom pridajte ľadovú vodu a mieste rukami, kým nezískate úplne hladké a husté cesto.

Krok 4

Cesto zabaľte do potravinárskej fólie a dajte ho odpočívať do chladničky.

Krok 5

V samostatnej miske zmiešajte suché ingrediencie na plnku: soľ, cukor a korenie.

Krok 6

Výsledkom by mala byť úplne homogénna zmes.

Krok 7

V samostatnej veľkej mise zľahka rozšľahajte vajcia metličkou, aby sa žĺtok a bielok spojili.

Krok 8

Pridajte tekvicové pyré a cukor s korením.

Krok 9

Miešajte, kým nezískate homogénnu tekvicovú hmotu.

Krok 10

Pridajte smotanu a znova premiešajte do hladka. Ak chcete, môžete pre dosladenie použiť rovnaké množstvo kondenzovaného mlieka. Odložte bokom.

Krok 11

Posypte povrch múkou a začnite vaľkať cesto.

Krok 12

Plát rozvaľkajte na hrúbku približne 5 mm. Snažte sa, aby hrúbka bola v celom rozsahu rovnomerná. Plát by mal byť väčší ako forma, aby sa z neho neskôr vytvorili okraje koláča.

Krok 13

Plát cesta navinieme na valček a prenesieme ho na panvicu.

Krok 14

Cesto opatrne rozotrite na plech a vytvarujte okraje. Zovretím cesta medzi prstami, ako je znázornené na fotografii, môžete vytvoriť klasickú americkú dekoráciu aj na okrúhlom plechu.

Krok 15

Plnku nalejte do koláča. Pečte 15 minút pri teplote 220 stupňov Celzia v predhriatej rúre. Potom znížte teplotu na 180 stupňov Celzia a pečte tekvicový koláč ďalších 40 minút.

Krok 16

Tekvicový koláč je hotový. Ozdobte šľahačkou a podávajte.

Recept s podrobnými fotografiami

Americký tekvicový koláč s kondenzovaným mliekom

Na prípravu tekvicovej plnky môžete zeleninu upiecť podľa receptu. Môžete ju tiež niekoľko minút dusiť v hrnci alebo zmäkčiť v mikrovlnnej rúre. Hotové tekvicové pyré je vhodné aj na prípravu amerického koláča.
Nutričná hodnota na porciu
261 kcal
  • Bielkoviny: 7,2 g
  • Tuky: 7,1 g
  • Sacharidy: 39,4 g
*Nutričná hodnota je vypočítaná na 100 g zložiek
  • Celkový čas:
  • Zložitosť:
    Príprava je jednoduchá a priamočiara, ale vyžaduje si určité skúsenosti. Nie každý to dokáže urobiť správne na prvýkrát.
  • Počet porcií: 1

Zloženie

Porcie
  • Kondenzované mlieko
    380 G
  • Múka
    220 G
  • Cukor
    70 G
  • Maslo
    125 G
  • Tekvica
    500 G
  • Muškátový oriešok
    ochutnať
  • Ďumbier
    2 G
  • Škorica
    2 G
  • Vajce C1
    3 ks

Príprava

Krok 1
Tekvicový koláč s kondenzovaným mliekom - krok 1

Dužinu tekvice nakrájajte na malé kúsky. Dužinu vložte do zapekacej misy, prikryte alobalom a pečte v rúre 40 minút pri teplote 200 stupňov Celzia.

Krok 2
Tekvicový koláč s kondenzovaným mliekom - krok 2

Maslo a múku zmiešajte pomocou sekáčika.

Krok 3
Tekvicový koláč s kondenzovaným mliekom - krok 3

V hlbokej mise vyšľahajte jedno vajce s cukrom pomocou metličky.

Krok 4
Tekvicový koláč s kondenzovaným mliekom - krok 4

Zmes vajec a cukru nalejte do múky a premiešajte sekáčikom.

Krok 5
Tekvicový koláč s kondenzovaným mliekom - krok 5

Výsledné cesto zabaľte do potravinovej fólie a vložte na 60 minút do chladničky.

Krok 6
Tekvicový koláč s kondenzovaným mliekom - krok 6

Studené cesto rozvaľkajte valčekom, zhruba do kruhu.

Krok 7
Tekvicový koláč s kondenzovaným mliekom - krok 7

Kruh cesta vložte do vymasteného a múkou vysypaného plechu na pečenie. Opatrne ho pritlačte k okrajom a odstráňte prebytočné cesto.

Krok 8
Tekvicový koláč s kondenzovaným mliekom - krok 8-1

Pripravenú tekvicovú dužinu rozmixujte na pyré a pridajte kondenzované mlieko, vajcia, zázvor, škoricu a muškátový oriešok.

Krok 9
Tekvicový koláč s kondenzovaným mliekom - krok 8-2

Všetko dôkladne premiešajte metličkou do hladka.

Krok 10
Tekvicový koláč s kondenzovaným mliekom - krok 9

Pripravenú plnku nalejte do formy vystlanej cestom. Zvyšné cesto môžete použiť na vytvorenie ozdobných okrajov.

Krok 11
Tekvicový koláč s kondenzovaným mliekom - krok 10

Vložte plech do rúry predhriatej na 200 stupňov Celzia na 15 minút. Potom znížte teplotu na 180 stupňov Celzia a pečte ďalších 45 minút.

Krok 12
Tekvicový koláč s kondenzovaným mliekom - Krok 11-2

Ako dekoráciu môžete na koláč nakresliť vzory pomocou kondenzovaného mlieka.

Krok 13
Tekvicový koláč s kondenzovaným mliekom - krok 11-1

Jedlo je pripravené!

Recept s podrobnými fotografiami

Tekvicový koláč od Jamieho Olivera

Ak ste ho ešte nestretli, britský šéfkuchár Jamie Oliver je jedným z najlepších kuchárov na svete. Jeho recept na tekvicový koláč si určite zaslúži miesto vo vašej kuchárskej knihe. Kombinácia smotany, jemnej maslovej tekvice a korenia nenechá nikoho ľahostajným.
Nutričná hodnota na porciu
284 kcal
  • Bielkoviny: 4,4 g
  • Tuky: 11,6 g
  • Sacharidy: 41,5 g
*Nutričná hodnota je vypočítaná na 100 g zložiek
  • Celkový čas:
  • Zložitosť:
    Toto je zložitý recept. Vyskúšajte ho, iba ak pečiete koláče.
  • Počet porcií: 1

Zloženie

Porcie
Pre test
  • Múka
    300 G
  • Škorica
    2 čajová lyžička
  • Soľ
    1 čajová lyžička
  • Maslo
    170 G
  • Voda (ľad)
    5 polievková lyžica
Na náplň
  • Tekvicové pyré
    450 ml
  • Cukor (alebo práškový cukor)
    6 polievková lyžica
  • Škorica
    0,25 čajová lyžička
  • Ďumbier
    0,25 čajová lyžička
  • Muškátový oriešok
    0,25 čajová lyžička
  • Vajce C1
    3 ks
  • Smotana 33%
    200 ml

Príprava

Krok 1
Recept na koláč od Jamieho Olivera – 1. krok

V hlbokej miske zmiešajte múku, soľ a dve čajové lyžičky škorice.

Krok 2
Recept na koláč od Jamieho Olivera – 2. krok

Do výslednej zmesi pridajte maslo.

Krok 3
Recept na koláč od Jamieho Olivera – 3. krok

Ingrediencie pretrepte rukami alebo lyžicou, kým sa nevytvoria hrubé strúhanky.

Krok 4
Recept na koláč od Jamieho Olivera – krok 4

Pridajte ľadovú vodu a vypracujte cesto. Potom ho zabaľte do potravinovej fólie a dajte na 30 minút do chladničky.

Krok 5
Recept na koláč od Jamieho Olivera – krok 5

V samostatnej miske zmiešajte cukor a korenie.

Krok 6
Recept na koláč od Jamieho Olivera – krok 6

Rozbite vajcia do hlbokej misky a jemne ich rozšľahajte. Pridajte tekvicové pyré a zmes cukru a korenia a šľahajte do hladka.

Krok 7
Recept na koláč od Jamieho Olivera – krok 7

Prilejte smotanu a znova dôkladne premiešajte.

Krok 8
Recept na koláč od Jamieho Olivera – 8. krok

Vychladnuté cesto rozvaľkajte a vložte ho do pripravenej formy na pečenie.

Krok 9
Recept na koláč od Jamieho Olivera – krok 9

Nalejte tekvicovú plnku na cesto. Koláč pečte prvých 15 minút pri teplote 200 stupňov Celzia (400 stupňov Fahrenheita). Potom znížte teplotu na 180 stupňov Celzia (350 stupňov Fahrenheita) a pečte ďalších 45 minút.

Krok 10
Recept na koláč od Jamieho Olivera – krok 10

Keď koláč vychladne, môžeme ho ozdobiť šľahačkou, zmrzlinou, polevou alebo práškovým cukrom a podávať.

Recept s podrobnými fotografiami

Americký tekvicový koláč s orechmi

Američania začali pridávať orechy do tekvice počas občianskej vojny. Južné štáty sa snažili udržať tekvicový koláč v ponuke, ale aby sa čo najviac líšil od receptov svojich susedov. Vojna sa skončila a teraz možno túto orieškovú tekvicovú pochúťku s istotou považovať za celosvetový cukrársky poklad.
Nutričná hodnota na porciu
224,4 kcal
  • Bielkoviny: 4 g
  • Tuky: 14 g
  • Sacharidy: 21,7 g
*Nutričná hodnota je vypočítaná na 100 g zložiek
  • Celkový čas:
  • Čas v kuchyni:
  • Zložitosť:
    Pre skúsených kuchárov. Môže byť potrebné špeciálne vybavenie.
  • Počet porcií: 8

Zloženie

Porcie
Pre test:
  • Múka
    4 sklo
  • Pekanové orechové
    1 pohár
  • Maslo
    2 sklo
  • Soľ
    2 čajová lyžička
  • Hnedý cukor
    4 polievková lyžica
  • Smotana 33%
    4 polievková lyžica
  • Voda (ľad)
    10 polievková lyžica
Na tekvicovú plnku:
  • Tekvicové pyré
    3 sklo
  • Zmes korenia
    2 čajová lyžička
  • Cukor
    600 G
  • Soľ
    4 štipky
  • Vajce C0
    2 ks
  • Kondenzované mlieko
    1 pohár
  • Maslo
    6 polievková lyžica
  • Vanilka
    2 čajová lyžička
Na jablkovú plnku:
  • Jablká
    4 ks
  • Citrónová šťava
    4 polievková lyžica
  • Voda (ľad)
    6 okuliare
  • Jablkový džem
    1 pohár
  • Škorica
    1 čajová lyžička
  • Cukor
    1 pohár
  • Múka
    4 polievková lyžica
Na streusel:
  • Maslo
    1 pohár
  • Cukor
    1 pohár
  • Hnedý cukor
    1 pohár
  • Múka
    1 pohár
  • Zmes korenia
    2 čajová lyžička
  • Vaječný žĺtok
    2 ks
  • Krém
    100 ml

Príprava

Krok 1

Pekanové orechy pomelíme v mixéri.

Krok 2

Pridajte múku a maslo, soľ a cukor. Znova zapnite stroj.

Krok 3

Pridajte smotanu, vajcia a 1 polievkovú lyžicu veľmi studenej vody.

Krok 4

Postupne pridávajte všetku vodu, pričom mixér nechajte bežať. Výsledkom by malo byť pomerne tuhé cesto. Ak je váš mixér príliš slabý, môžete všetko vymiesiť ručne.

Krok 5

Posypte dosku múkou a cesto mierne premiesime. Vytvarujte z neho pevný válec a zabaľte ho do potravinovej fólie. Nechajte 30 minút vychladiť v mrazničke.

Krok 6

Cesto rovnomerne rozvaľkajte, položte ho na plech a prstami ho pritlačte do všetkých rohov. Potom ho poriadne popichajte vidličkou a pečte 20 minút pri teplote 180 stupňov Celzia. Odložte a nechajte vychladnúť.

Krok 7

Roztopte maslo. V miske zmiešajte všetky ingrediencie na tekvicovú plnku. Uistite sa, že majú izbovú teplotu, aby sa ľahšie spojili.

Krok 8

Tekvicovú zmes vymiešajte mixérom do hladka. Odložte bokom.

Krok 9

Jablká ošúpte a nakrájajte na plátky.

Krok 10

Namočte plátky jabĺk do misky s ľadovou vodou a citrónovou šťavou.

Krok 11

V samostatnej miske zmiešajte džem s múkou, cukrom a škoricou.

Krok 12

Miešajte, kým nevznikne hladká a homogénna zmes.

Krok 13

Jablká obaľte v tejto zmesi a uistite sa, že sú úplne pokryté džemom.

Krok 14

Jablká poukladajte v rovnomernej vrstve na predtým upečené cesto.

Krok 15

Navrch rozotrite tekvicovú plnku. Pečte 40 minút pri teplote 180 stupňov Celzia. Vrch cesta potrite mliekom, aby sa počas pečenia nepripálilo.

Krok 16

Všetky ingrediencie na streusel okrem žĺtka a smotany vložte do misky.

Krok 17

Roztlačte ich na rovnomerné hrudky a potom nimi posypte povrch hotového koláča.

Krok 18

Ak chcete lesklejší povrch koláča, žĺtok vymiešajte so smotanou, kým nezískate hladkú tekutinu.

Krok 19

Vrch koláča potrite vajíčkom a pečte ďalších 10-20 minút, kým streusel nie je zlatistý.

Krok 20

Ak chcete, môžete z iného plátu krehkého cesta vystrihnúť ozdobné prvky a ozdobiť nimi tekvicovo-pekanový koláč. Nezabudnite ich tiež potrieť vaječnou kašou.

3 pravidlá pre prípravu krehkého cesta

V skutočnosti je to jeden z najjednoduchších a najrýchlejších druhov cesta na koláč. Stačí udržiavať správnu teplotu a to je všetko. Krehké cesto bude potom vo vnútri mäkké a drobivé, presne také, aké má byť.

  • Všetko musí byť studené.

Najprv zmrazte maslo. Pred pečením by sa nikdy nemalo roztopiť. Vajcia je tiež najlepšie vybrať priamo z chladničky. V mrazničke by mali byť aj čepele mixéra, valček na cesto a dokonca aj plech na pečenie.

  • Cesto nie je miesené

Keď zmiešate maslo a múku, rýchlo z nich vytvarujte guľku a buď ju vložte do mrazničky, alebo ju ihneď rozvaľkajte. Ručné miesenie cesta ho iba zohreje.

  • Rúra je predhriata

Ak vložíte cesto z maslových šľahačiek do studenej rúry, maslo sa roztopí skôr, ako sa cesto začne piecť. V dôsledku toho cesto jednoducho zhnedne a stane sa veľmi tvrdým, takže sa doň nebude dať zahryznúť. V predhriatej rúre maslo zostáva v ceste, zmäkne a prenikne ním, čím sa stane drobivé.

Tekvice sa dodávajú v rôznych odrodách

Na plnku je najlepšie vybrať si najchutnejšie a najsladšie odrody tekvíc. Ideálna je maslová tekvica. Ak nie ste oboznámení s plnkou, nájdite si vysokú, podlhovastú maslovú tekvicu. Je perfektná.

5 najlepších párovaní tekvíc

V Amerike sa vyvinula tradícia rodinných receptov na tekvicové koláče stará viac ako 400 rokov. Každá gazdinka má svoje obľúbené doplnky k zeleninovej plnke. Aj vy si môžete vytvoriť dokonalú kombináciu podľa svojej chuti.

  • Korenie

Korenie sa s tekvicou krásne hodí. Klasickými doplnkami sú zázvor, klinčeky, badián, škorica a muškátový oriešok. Možno však pridať aj vanilkovú, rozmarínovú a dokonca aj čierne korenie.

  • Krém

Do plnky sa často pridáva kondenzované mlieko a smotana. Na ozdobu však môžete použiť aj mliečne ingrediencie. Tekvicu dokonale doplní poleva zo šľahačky alebo krémového syra alebo kopček zmrzliny.

  • Citrusové plody

Stačí pridať do plnky alebo cesta citrón, pomaranč, limetku alebo grapefruit a sami si vychutnať chuť. Môžete použiť aj šťavu alebo kôru. Kandizované citrusové kôry by boli tiež vítaným doplnkom dekorácie.

  • Orechy

Tekvicu najlepšie dopĺňajú orechy s výraznou chuťou. Namiesto pekanových orechov môžete použiť pražené arašidy, vlašské orechy a lieskové orechy.

  • Sušené ovocie

Toto je skôr východná než americká tradícia. Tekvica chutí výborne s hrozienkami, sušenými marhuľami, slivkami a figami. A ak pridáte med, z koláča určite nezostane ani kúsok.

Aj keď Deň vďakyvzdania neoslavujeme, pridanie amerického tekvicového koláča do jedálneho lístka je nevyhnutnosťou. A nezabudnite sa podeliť o svoje najlepšie recepty!